[번역][TheMittani.com] FRATERNITY.의 EREBUS가 DETORID에서 침몰

출처 : http://kwnobin.blogspot.kr/2014/11/themittanicom-fraternity-erebus-detorid.html

This is translated from TheMittani.com

원본글

http://www.themittani.com/news/fraternity-erebus-down-detorid

FRATERNITY.의 EREBUS가 DETORID에서 침몰

2014년 11월 26일

작성자 Randolph Sykes

CCP는 EVE 플레이어들에게 안좋은 선택을 할 수 있는 수 많은 기회를 제공합니다.

EVE 플레이어들 입장에서는 그걸 이용해먹는게 또 하나의 재미죠.

당신의 슈퍼캐피털 함선을 게이트를 이용해 옮길 수 있게 된 것도

최근에 소개된 그런 기회들 중 하나라고 할 수 있겠네요.

Dream Fleet의 리더인 Lorianna Lee은 Detorid에 있는 Northern Associates. 소속 CSAA를 

계속 지켜보고 있었습니다. 그건 인텔에 따르면 타이탄들을 생산하는 곳이었죠.

11월 24일 월요일, DT 직전에 그는 Erebus가 그 성계에서 Fraternity. 소속 포스의 포스필드

안에 앉아 있는 것을 발견할 수 있었습니다.

그 포스와 그 포스의 CSAA는 같은 이름을 가지고 있었죠.

Erebus 파일럿인 Hoky Srunder은 보고된 타이탄 파일럿이 아니었습니다.

이런 사실들은 정확히 하나의 사실을 가리키죠.

그건 새롭게 만들어진 타이탄이고, 아마도 거지 같은 핏에 뉴비에 의해 운행될것이며,

아주 이상적인 갱킹 대상이라는 사실 말입니다.

마치 그 추론을 증명시켜주기라도 하듯이, Erebus는 게이트로 워프했습니다.

Lorianna는 사이노가 달린 Falcon에 탑승한 채 그를 따라갔지만,

충분히 빨리 플릿을 꾸리고 타이탄을 낚아챌 수 있을 것 같지가 않았습니다.

운 좋게도, Hoky Srunder는 그를 뒤쫓는 이를 수상쩍게 여기기 시작했습니다.

그는 세이프스팟으로 워프해 로그오프 해버렸죠.

몇분 뒤, Fraternity.의 클로키 프리깃 파일럿이 옆 성계에 도착했습니다.

타이탄 파일럿이 스카웃과 함께 이동하는게 더 안전하겠다고 생각한거죠.

DT 10분 전에 그는 로그인 했고, 옆 성계로 넘어가서 세이프스팟에서 다시 로그아웃 했습니다.

Hoky가 다음날에도 그의 즐거운 여행을 계속해서 이런 독창적인 방법으로 해 나갈거라고 

예측한 Lorianna는 함정을 짰습니다.

그는 그의 Falcon과 Flycatcher를 Erebus가 마지막으로 보였던 성계 앞쪽에 위치시켰습니다.

작은 슈퍼캐리어 플릿이 근처에서 대기하고 있었죠.

DT 한시간 전, Erebus 파일럿은 그의 스카웃 알트를 로그인 시켰습니다.

잠시 후, Hoky Srunder가 Lorianna의 컨택트 리스트에서 초록 빛으로 반짝였죠.

Lorianna는 5분을 기다렸다가 그의 Falcon을 로그온 시켰습니다.

그러자 Hoky가 바로 로그오프 했죠.

그런 식으로 몇 번 반복이 됐습니다.

Lorianna는 Hoky를 방심시키기 위해 Falcon을 몇 점프 앞서서 위치시키기로 결정합니다.

DT 5분 전에 Hoky가 다시 로그인 했습니다.

Lorianna는 그의 Falcon 알트를 빠르게 움직여 Hoky가 있는 성계로 향하게 했고

Erebus가 다음 성계로 이동하고 있는 것을 확인했습니다.

그는 그의 Flycatcher를 로그인 시켰고 게이트에 버블을 쳤으며 사이노를 열었죠.

Erebus는 DT 몇 초 전에 침몰했습니다.