잡동사니

출처 : http://kwnobin.blogspot.kr/2014/11/blog-post.html

지난 11월 16일, 드론 리젼에 있는 한인 렌터 얼라이언스인 Supercell. 이

CFC 소속 RAZOR Alliance 의 앵커된 TCU 두 개를 파괴하고 온라인된 i-Hub를 리인포스 시킨 뒤,

다음과 같은 글을 드론 리젼의 렌터들에게 보내는 일이 있었습니다.

To members of XIX and XWX, I ask you this question.

What is renter? Why are you risking yourselves to make a profit all the way in nullsec?

All of Us, including supercell, have saw HB-5L3 being taken over helplessly.

Our renting solar system Q-VTWJ is not even 10 jumps away, so there has been a lot of roaming from Razor alliance and have caused damage on our profit activity 

Why are we in renter system? It was to gain growth momentum from nullsec.

Due to PvE’s more efficient profit than pvp, naturally came to situation where we’ve set focus on PvE than PvP.

How would do PvP when someone can gain 1~5 bill in their pocket from ratting?

However BOTRLD Accord has been broken after Phoebe patch and situaction has been changed. Razor has actually taken over HB-5L3 sovereign. We are in actually in danger. 

This is a crisis, but in other side it can be a chance.

We have destroyed TCU in HB-5L3. We have destroyed two TCU out of three anchored ones and there is only one TCU left working. Here is the kill mail. and, now i-hub are enter the reinforcement mode, that will end very after dt

http://puu.sh/cSKcR/5549ef8255.jpg

Kill: Territorial Claim Unit 

Kill: Territorial Claim Unit 

From this point on, we will not surrender to the outer pressure and invations.

We will defend our rights and become sovereign alliance based on our experience in renter and nullsec.

We are looking for people and coporation to join us or who will be part of this. We only have simply destoryed one TCU, but from now on we are going to destory onlined TCU and morever, take over the sovereign.

For now, we are looking for people who will join us in Drone region. We are looking for corporation or alliance who will defend N4TD-6 together.

We have to protect ourselves. Is there any alliance who wants to become a sovereign owned alliance?

If so, do not hesitate to contact me, HQ of Supercell alliance. Our door is always open and we would like to grow together. 

rise, renters

-woooooooooooo( Liquid Dynamics ), CEO of supercell.

번역은 다음과 같습니다.

XIX와 XWX의 멤버들에게, 나는 이 질문을 하고 싶다.

렌터가 무엇인가? 왜 너희들은 널섹에서 수익을 창출하기 위해 위험을 감수하고 있는가?

Supercell을 포함한 우리 모두는 HB-5L3 성계가 허무하게 빼앗기는 것을 보았다.

우리의 렌터 성계인 Q-VTWJ는 그곳에서 10점프도 떨어져 있지 않고, Razor 얼라이언스의 많은 로밍이 있었으며 그것이 우리의 수익 활동에 손해를 초래하였다.

왜 우리는 렌터 성계에 있는 것인가? 그건 널섹에서 힘을 키우기 위해서였다.

PvE가 PvP보다 더 효과적으로 이윤을 창출 할 수 있기 때문에, 우리는 PvP보다 PvE에 집중했던 것이다.

누군가 그들의 포켓에서 랫짓을 하는 것으로 1 ~ 5빌 이스크를 얻을 수 있다고 하면, PvP를 어떻게 할 수 있겠는가?

하지만 피비 패치 이후로 B0TRLD 조약은 깨졌고, 상황은 바뀌었다. Razor는 HB-5L3 소버를 점령했다. 우리는 실제로 위험에 빠진 것이다.

이것은 위기이지만, 한편으로는 기회일 수 있다.

우리는 HB-5L3의 TCU를 파괴했다. 우리는 3개의 앵커된 TCU중 2개를 파괴 했고, 1 개만 더 파괴하면 된다. 여기 킬메일을 봐라. 그리고, 잊에 i-Hub는 리인포스에 들어갔으며, DT 이후에 그것을 끝장내 버릴 것이다.

http://puu.sh/cSKcR/5549ef8255.jpg

Kill: Territorial Claim Unit 

Kill: Territorial Claim Unit 

이 시점부터, 우리는 외압과 invation(invasion과 invitation의 합성어인가? 역자주)들에 굴하지 않을 것이다.

우리는 우리의 권리들을 지켜낼 것이고 우리의 렌터와 널섹에서의 경험을 살려 소버 얼라이언스가 될 것이다.

우리는 우리와 이것을 함께할 사람들과 꼽을 찾고 있다. 우리는 그저 TCU 하나만 더 부수면 되지만, 이제 우리는 TCU를 부술 뿐만 아니라, 소버를 점령할 것이다.

이제 우리는 드론 리젼에서 우리와 함께할 사람들을 찾고 있다. 우리는 N4TD-6를 함꼐 방어할 얼라이언스나 꼽을 찾고 있다.

우리는 우리 스스로를 방어해야 한다. 소버를 소유한 얼라가 되고 싶은 얼라이언스는 없나?

있다면, 주저하지말고 내게 연락을 하길 바란다. Supercell 얼라이언스의 수장에게. 우리의 문은 언제나 열려있고 우리는 함께 자라날 것이다.

일어서라, 렌터들이여.

-woooooooooooo( Liquid Dynamics ), supercell CEO.

하, 하, 하.

렌터는 기본적으로 거대 널섹 코얼리션, 혹은 널섹 얼라이언스의 보호 아래

널섹 수익활동을 할 수 있는 성계를 그야말로 '렌트'해서 입주, 수익활동을 위해

널섹에 거주하는 일종의 농노, 혹은 소작농 개념의 집단을 의미합니다.

그런 렌터들에게 '일어서서' 뭔가 할 것을 종용하는 글의 말미도 가관이지만,

렌터 얼라이언스로 예전에는 B0T, 현재는 X.W.X의 엉덩이 아래서

단물을 빨아먹고 있느라 정신이 없어 뉴비들에게 각종 병신 피팅으로 랫질을 시키던 이들이

그 병신 피팅 배쉽들을 그대로 끌고 가서 포스 하나에게 80대가 넘는 함선을 잃어가면서

TCU를 배싱한 것을 자랑하듯 얘기한 것도 모자라,

Supercell. 가 파괴한 TCU들은 예비 TCU로 실질적인 소버 점령에 전혀 영향을 끼치지 않는

여분의 TCU였을 뿐만 아니라,

심지어 현재(11월 18일 오전)까지 HB-5J3 성계는 RAZOR Alliance의 소버로 남아있고, 

이것은 100대가 넘는 함선을 동원해 2차 리인포스를 시도하려던 Supercell. 얼라가

10대의 스바머를 보고 소스라치게 놀라 도망가는 바람에 그 시도에 실패한 입니다.

함대의 대부분의 차지하는 Sundal Ore. 소속 박싱 Catalyst들은 이미 스바머 1대에 

박싱 클라이언트 전부가 터져나가는 기염을 토한 바 있고,

포스 하나에 플릿의 8할이 터져나간 TCU 배싱에서도 함대 손실에 지대한 기여를 했습니다.

결국 Supercell. 얼라의 기행은 Eve News 24에 기사로 보도되며

Eve Online 역사에 길이 남을 병크로 기록되게 됐습니다.

다만 현재의 Eve News 24 기사는 Supercell. 얼라의 얼라장인 woooooooooooo 의 답장으로

다소간의 변경된 부분이 있는 상태입니다.

물론 woooooooooooo 가 최초에 작성했던 글 마찬가지로 총체적인 난국인 것은 다를 바 없습니다.

이 모든 사건들이 벌어진 후에 Eve News 24에 전달된 woooooooooooo 의 답변은 다음과 같습니다.

FIRST OF ALL, this is not a RIOT. AND WE DON’T WANT TO GAIN THAT SYSTEMS SOVEREIGNTY. AND WE DON’T WANT TO GAIN DRONE REGION’s SOVEREIGNTY. YOUR ARTICLES MAKE US RIOTER, BUT THAT IS NOT A FACT.

1. We are not after RAZOR’s sov.

2. Catalyst fleet is just for extra dps.

3. Holding sov is extremely hard. we are weak. and WE DON’T WANT TO GAIN THEIR SOVs. WE know we are weak, not enough to gain sov, and maintaining that sov.

4. We want to ally with XIX

we want sov? yes. 

we want sov right now? no.

Your articles says we want sov and we want to conquer hb-5l3 but that is not true. This is not a riot. just we want encouraging drone regions and finding corporation, alliance against that incidents. THIS IS NOT A RIOT. WE DON’T WANT GAIN THAT SOVEREIGNTY. NOT A RIOT.

Your articles make us a rioter. This is really bad. You need to changes your article

Kill: Sovereignty Blockade Unit 

Kill: Sovereignty Blockade Unit 

Kill: Sovereignty Blockade Unit

and, this SBU Terror is not performed by supercell. this is planned by DMANS, and performed by DMANS,

번역은 다음과 같습니다.

먼저, 이건 폭동이 아니다. 그리고 우리는 그 성계의 소버를 얻고 싶지 않다.

그리고 우리는 드론 리젼의 소버를 얻고 싶지 않다.

당신의 기사는 우리를 폭도로 만들었다.

하지만 그건 사실이 아니다.

1. 우리는 RAZOR의 소버를 얻으려 하지 않을 것이다.

2. Catalyst 플릿은 여분의 DPS를 위한 것이었다.

3. 소버를 가지는 것은 극도로 어려운 일이다. 우리는 약하다. 

그리고 우리는 그들의 소버들을 얻고 싶지 않다.

우리는 우리가 약한 걸 알고, 소버를 얻고 유지하기에 충분치 않은 것을 안다.

4. 우리는 XIX와 동맹을 맺고 싶다.

우리가 소버를 원하느냐고 묻는다면 그건 맞다.

하지만 지금 소버를 원하느냐고 묻는다면 그건 아니다.

당신의 기사는 우리가 소버를 원하고 우리가 HB-5L3을 정복하길 원하나고 했는데 그건 사실이 아니다.

이건 폭동이 아니다.

우린 그저 드론 리젼의 기운을 복돋고 그 사고들에 대항할 꼽과 얼라이언스를 찾고있을 뿐이다.

이건 폭동이 아니다. 우리는 그 소버를 얻고 싶지 않다. 아니다 폭동이.

당신의 기사는 우리를 폭도로 만들었다. 이건 나쁘다. 당신은 기사를 바꿔야만 한다.

Kill: Sovereignty Blockade Unit 

Kill: Sovereignty Blockade Unit 

Kill: Sovereignty Blockade Unit

그리고, 이 SBU 테러는 Supercell.에 의한 것이 아니다.

이건 DMANS에 의해 계획된 것이고, DMANS에 의해 실행된 것이다.

하, 하, 하, 하.

이 사건을 정리해서 소개하자면 둘 중에 하납니다.

어떤 얼라이언스의 얼라장이 의사전달에 상당한 어려움을 겪고 있는 

안타까운 사연으로 소개되거나,

아니면 여분의 TCU 두 개를 파괴하고 i-Hub를 리인포스 시켜서 신난 어떤 렌터 얼라장이

잔뜩 흥분해서 글을 싸질러 놓고는 다시 제정신을 차리고 추례하게 발을 빼려고 하는

병크로 소개되거나.

Rise, Renters!

하지만 폭동은 아닙니다.

아닙니다. 폭동이.